1
00:00:39,530 --> 00:00:41,170
ကွာရှင်းတာ တစ်နှစ်ခွဲရှိပြီ တစ်နှစ်ခွဲရှိပြီ။

2
00:00:41,970 --> 00:00:44,170
မြန်မြန်လုပ်သင့်တယ်။

3
00:00:45,010 --> 00:00:51,790
တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်ခင်ပွန်း ဘာတွေ တွေးနေမှန်းမသိဘူး ဖြစ်သွားပြီ။
လူတစ်ယောက်ရဲ့လက်က ကြွက်သားတွေ ပျောက်နေပြီ။

4
00:00:51,790 --> 00:00:58,690
ဆိုင်တစ်ဆိုင်လိုပါပဲ၊ အဲဒါကို တွေးလိုက်ရုံနဲ့ တုန်လှုပ်သွားမိတယ်။ ယခုမူကား၊
သမီးနှင့်ခင်ပွန်း

5
00:00:58,690 --> 00:01:03,090
တောက်ပပြီး ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ အိမ်မှာ အတူတူနေထိုင်ပြီး အရသာရှိတဲ့ အစားအစာတွေကို ခံစားလိုက်ရအောင်။
Masu

6
00:01:04,050 --> 00:01:05,050
ဒီလိုရှိရတာပျော်နေမယ်။

7
00:01:15,790 --> 00:01:22,790
အဲဒါကို တွေးကြည့်တော့ ငါ့မှာ နည်းနည်းလေး ရှိတယ်။
ကလေးတွေကော?

8
00:01:22,790 --> 00:01:29,670
မှန်တယ်အေ့။ အဲဒါကြောင့်မို့လို့ ဂုဏ်ပြုပါတယ်။
သူတို့ကို ဂုဏ်ပြုကြောင်း သေချာပါစေ။

9
00:01:29,670 --> 00:01:36,610
အဝတ်အစားဝယ်ချင်ပေမယ့် သမီးလေးမှာ အိတ်တစ်လုံးရှိတယ်။

10
00:01:36,610 --> 00:01:38,290
အိုး၊ အဲဒါ ငါမလိုချင်ဘူး လျှို့ဝှက်ချက်

11
00:01:47,150 --> 00:01:51,090
ဂျပန်လူမျိုးတွေဟာ တစ်ယောက်တည်း သောက်ရတာ အမြဲပျော်ပါတယ်။

12
00:01:51,090 --> 00:01:57,690
မော်သက်သက်ပါ။

13
00:01:57,690 --> 00:02:02,190
မေမေ၊ အဆင်ပြေရဲ့လား

14
00:02:02,190 --> 00:02:07,990
အဆင်ပြေသလား?

15
00:02:07,990 --> 00:02:11,510
အိုး ပူတယ်။

16
00:02:15,880 --> 00:02:22,820
အမေက အရမ်းမူးနေတယ်။ ကျွန်မကို ပျော်ရွှင်စေတဲ့အရာတစ်ခု ဖြစ်သွားခဲ့တယ်။
အဲဒါတွေလည်း ပါပါတယ်။

17
00:02:22,820 --> 00:02:26,080
ဘာဖြစ်တာလဲ?

18
00:02:27,440 --> 00:02:34,320
ကွာရှင်းပြတ်စဲပြီးပြီမို့ ဂုဏ်ယူပါတယ်။

19
00:02:34,320 --> 00:02:40,900
ဟုတ်တယ်၊ ငါထက်ပိုပျော်လိမ့်မယ်။

20
00:02:40,900 --> 00:02:44,900
မပျော်ဘူးလား။

21
00:02:47,240 --> 00:02:54,120
အရမ်းပျော်ပါတယ် အမေ။

22
00:02:54,120 --> 00:03:00,720
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? အဆင်မပြေဘူး၊ Hermon မဟုတ်ဘူး။
မဟုတ်ဘူး၊

23
00:03:00,720 --> 00:03:06,240
မှန်ပါတယ်၊ အဲဒါ ဟာမွန် မဟုတ်ဘူး။

24
00:03:06,240 --> 00:03:12,380
အမေ

25
00:03:16,780 --> 00:03:18,520
မဟုတ်ဘူး၊ ဘာဖြစ်တာလဲ။

26
00:03:19,660 --> 00:03:25,400
Natsuki က နှုတ်ဆိတ်နေတာ မကောင်းဘူးလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ခဏစောင့်၊ ဘာလဲ?
မင်းကလား။

27
00:03:26,520 --> 00:03:33,020
ငါ မင်းကို ချစ်နေပြီ မဟုတ်လား။ အမှန်တရားက မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းကို ချစ်နေပြီ။
အဲဒါကတော့၊

28
00:03:33,200 --> 00:03:34,200
ဟမ်?

29
00:03:34,580 --> 00:03:39,200
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? အလင်းထွက်လာတယ်၊ အလင်းရောင်က ထွက်လာတယ်။ ခဏစောင့်ပါဦး။

30
00:03:47,310 --> 00:03:51,850
မင်းကို ပျော်ရွှင်စေတာ ငါသိပေမယ့် ဒါက...

31
00:03:51,850 --> 00:03:58,030
လျော့သွားမယ့် နည်းလမ်းတော့ မရှိပါဘူး။

32
00:03:58,030 --> 00:03:59,930
ဟုတ်ကဲ့၊

33
00:04:41,560 --> 00:04:44,740
မင်း ငြိမ်နေလိုက်။

34
00:05:13,250 --> 00:05:14,910
ငါတကယ်ရောစပ်နေတယ်။

35
00:05:22,350 --> 00:05:24,750
ကျေးဇူးပြုပြီး တကယ်ရပ်ပါ။ တကယ်က ခဏလေးပါ။

36
00:05:26,010 --> 00:05:28,970
ရှက်စရာလို့ မခံစားရရင် ကောင်းပါတယ်။ ခဏစောင့်ပါဦး။

37
00:05:30,190 --> 00:05:32,230
တုံ့ပြန်နေပါသည်။ ခဏစောင့်ပါဦး။

38
00:05:33,310 --> 00:05:34,430
ချစ်စရာ။

39
00:05:54,960 --> 00:06:01,940
ဟင့်အင်း... မဟုတ်ဘူး၊

40
00:06:06,200 --> 00:06:11,240
အင်း... ခဏစောင့်။

41
00:06:11,240 --> 00:06:17,020
နေကပူတယ်။

42
00:06:50,410 --> 00:06:53,490
ပင်ပန်းတယ်။

43
00:06:53,490 --> 00:07:02,630
Mr.

44
00:07:02,630 --> 00:07:03,630
အဲဒါ

45
00:07:33,480 --> 00:07:36,520
ကောင်းပြီ၊ ဒီနေ့အတွက်ပဲ။

46
00:07:48,750 --> 00:07:49,750
ဟမ်

47
00:10:27,230 --> 00:10:31,730
ငါအရမ်းစိုနေလို့ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

48
00:10:34,300 --> 00:10:36,200
ကောင်းသောညပါ

49
00:15:48,680 --> 00:15:54,740
မေမေ၊ မေမေ၊ ငါ မင်းကို ကူညီပေးနိုင်မလား?

50
00:15:54,740 --> 00:16:10,480
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

51
00:16:10,480 --> 00:16:17,080
ဟင်းသီး ဟင်းရွက်လည်း မစားနဲ့။

52
00:16:18,160 --> 00:16:25,140
မေမေ၊ မနက်ဖြန်ညစာစားမှာကိုသိတယ်။

53
00:16:25,140 --> 00:16:31,820
စားစရာ မလိုဘူးဆိုတာ နားလည်ပါတယ်။ အလွန်အကျွံမသောက်ပါနှင့်။
အင်း

54
00:16:31,820 --> 00:16:38,380
မင်းအမေလိုဖြစ်လာဖို့က အရမ်းခက်ခဲတယ်၊ ဒါကြောင့် ဒီကလေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး မင်းဘာပြောချင်လဲ။
ဟာ

55
00:16:38,380 --> 00:16:42,080
ဟမ်?

56
00:16:42,840 --> 00:16:43,819
ဘာလဲ?

57
00:16:43,820 --> 00:16:44,820
ဟမ်?

58
00:16:45,160 --> 00:16:51,900
အမှန်တော့ မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်လိုက်ပါ အမေ။ မူးလာတဲ့အခါ ချည်နှောင်တယ်။

59
00:16:51,900 --> 00:16:58,900
ကြာပြီနော် အမေ

60
00:16:58,900 --> 00:17:04,940
san၊ မှန်ပါတယ်၊ ငါဒါကို မကြာခင် ပြန်စီစဉ်ရတော့မယ်။
စားပါ

61
00:17:04,940 --> 00:17:11,940
အဲဒီနေ့ကစပြီး သမီးလေးရဲ့ မျက်လုံးတွေကို ခိုးကြည့်တယ်။

62
00:17:11,940 --> 00:17:13,579
တစ်ဘက်နဲ့တစ်ဘက်

63
00:19:46,860 --> 00:19:47,860
မလုပ်ချင်တော့ဘူး။

64
00:24:36,270 --> 00:24:43,150
အကုန်သောက်ပြီး စားလို့ကောင်းပါတယ်။

65
00:24:43,150 --> 00:24:49,070
ချစ်လှစွာသော မေမေ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ်ပြီး ခိုင်မာပါစေ။

66
00:24:49,070 --> 00:24:50,930
ဒီနေ့ဟာ

67
00:24:50,930 --> 00:24:58,210
နွေရာသီ

68
00:24:58,210 --> 00:25:03,450
သစ်ပင်၏ မြင့်မားသော မျက်နှာကျက်ကြောင့် မိခင်များသည် ၎င်းတို့၏ မြေးများ၏ မျက်နှာကို မြင်ချင်ကြသည်။

69
00:25:14,280 --> 00:25:19,640
သည်းမခံနိုင်ဘူး အမေ။

70
00:25:19,640 --> 00:25:22,620
မစ္စတာက ခိုင်မာတယ်။

71
00:26:04,370 --> 00:26:06,570
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

72
00:26:08,590 --> 00:26:09,290
ဘာလဲ

73
00:26:09,290 --> 00:26:30,530
ဇာစ်မြစ်

74
00:26:30,530 --> 00:26:32,630
လာနေတာလား။

75
00:26:43,900 --> 00:26:50,880
ကြည့်ပါ၊ ဒီနေ့ Hiranbi ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

76
00:26:50,880 --> 00:26:51,880
မှန်တယ်။

77
00:27:21,040 --> 00:27:23,520
ငါ့မြေးရဲ့မျက်နှာကို ငါတကယ်မြင်ချင်တယ်။

78
00:42:16,319 --> 00:42:22,580
ဒီနေ့ အစည်းအဝေး ပစ္စည်းတွေ မေ့သွားလို့ ပြန်သွားလိုက်ဦးမယ်။
ဒါဆို မင်းလမ်းပေါ်ရောက်နေပြီ။ သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

79
00:43:06,640 --> 00:43:07,280
အမေ

80
00:43:07,280 --> 00:43:22,580
အသင်းအဖွဲ့

81
00:43:22,580 --> 00:43:26,480
ကုမ္ပဏီကော။

82
00:43:27,700 --> 00:43:32,580
ငါဒီနေ့အားလပ်ရက်ယူတယ်။ အမေနဲ့ အတူရှိရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

83
00:44:49,580 --> 00:44:50,580
ဟုတ်ကဲ့။

84
00:48:16,620 --> 00:48:17,620
စိတ်ချမ်းသာနေသလား။

85
00:49:55,440 --> 00:49:56,440
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

86
00:50:25,390 --> 00:50:28,530
ဟမ်

87
00:51:09,270 --> 00:51:11,330
ခံစားချက်ကောင်းတယ်။

88
00:51:11,330 --> 00:51:17,790
ခံစားချက်များ

89
00:51:17,790 --> 00:51:24,710
ချီ

90
00:51:24,710 --> 00:51:28,130
ကောင်းတယ်။

91
00:51:49,100 --> 00:51:51,520
မေမေ၊ မင်းရဲ့ဖင်ကို ဒီနည်းနဲ့ ညွှန်ပေးပါ။

92
00:52:18,510 --> 00:52:20,350
မင်းငါ့ကိုတွေ့နေပြီမဟုတ်လား?

93
00:53:07,790 --> 00:53:09,270
ငါနည်းနည်းပြောနေတယ်။

94
00:57:00,400 --> 00:57:01,400
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

95
01:20:55,560 --> 01:20:56,560
ငါအဆင်ပြေရဲ့လား

96
01:25:42,960 --> 01:25:43,960
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

97
01:28:15,120 --> 01:28:16,120
ကျေးဇူးပြုပြီး အဝတ်အစားတွေကို ချွတ်ပါ။

98
01:30:45,840 --> 01:30:50,400
အခုလို စိုစွတ်နေပြန်တာ အရမ်းကောင်းတယ်။

99
01:30:50,400 --> 01:30:56,140
မင်းအမေရဲ့ နှလုံးသားအတွက် ငါတကယ်ပျော်တယ်။

100
01:30:56,140 --> 01:31:03,140
ရှက်စရာစကားများ

101
01:31:03,140 --> 01:31:07,600
ခံစားချက်က တကယ်ကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

102
01:31:37,900 --> 01:31:44,700
မရောက်မချင်း ငါလုပ်မှာမို့ ကျေးဇူးပြုပြီး သွားပါလို့ ပြောပါ။

103
01:34:11,530 --> 01:34:16,710
လှည့်ကင်းပဲ မဟုတ်လား? အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

104
01:34:16,710 --> 01:34:20,030
ကျွန်တော်နေလို့ကောင်းပါတယ်။

105
01:35:20,430 --> 01:35:22,010
အိုး၊ အဲဒါက ဒီလိုမဟုတ်ဘူးလား။

106
01:35:22,350 --> 01:35:24,070
အဲဒါကြောင့် အရမ်းကျဉ်းတယ်။

107
01:35:25,670 --> 01:35:26,910
ခက်ခဲပါတယ်။

108
01:35:28,830 --> 01:35:30,730
အတွင်းကနေ အပြင်ကို ကြည့်လို့ရတယ်။

109
01:35:31,610 --> 01:35:34,070
တွေ့လား ငါက "hiku" လို့ပဲ ပြောလိုက်တယ်။

110
01:35:34,770 --> 01:35:36,490
ငါဒီလောက်မအံ့သြဘူး။

111
01:37:13,450 --> 01:37:17,750
ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်နှင့်အတူနေပါ။

112
01:37:50,890 --> 01:37:51,890
ကျေးဇူးပြု၍

113
01:38:29,390 --> 01:38:31,710
ကျေးဇူးပြုပြီး တင်ပါးကို ကြွပါ။

114
01:38:31,710 --> 01:38:50,250
တင်းပါး

115
01:38:50,250 --> 01:38:51,250
လက်မလျှော့ပါနှင့်

116
01:39:08,300 --> 01:39:09,300
အမေ့အတွက် နောက်ထပ်

117
01:43:41,680 --> 01:43:42,920
ထပ်ပြီး ကြီးအောင် လုပ်ကြရအောင်

118
01:45:33,100 --> 01:45:34,100
ဟမ်?

119
01:46:16,880 --> 01:46:17,880
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

120
01:46:54,140 --> 01:46:55,740
ဟမ်

121
01:48:15,050 --> 01:48:16,050
ပြိုကျတော့မည်။

122
01:48:47,080 --> 01:48:48,340
ငါ နည်းနည်း ခေါင်းမာနိုင်သလား။

123
01:49:16,620 --> 01:49:20,280
မေမေ၊ မင်းအဲဒါကိုစောင့်မျှော်နေတယ်မဟုတ်လား?

124
01:49:22,100 --> 01:49:23,520
ဒါကို မင်းသိတယ်မဟုတ်လား

125
01:49:24,480 --> 01:49:25,960
သုံးဖူးပါသလား။

126
01:49:27,120 --> 01:49:30,100
အမေ

127
01:49:30,100 --> 01:49:36,920
မစ္စတာနှင့် Genki

128
01:49:36,920 --> 01:49:37,920
ထွက်သွားပြီ။

129
01:49:45,320 --> 01:49:46,320
လှုပ်ရှားနေတယ်။

130
02:03:35,600 --> 02:03:36,600
အိုကေ၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

131
02:08:47,560 --> 02:08:48,560
ဟုတ်တယ်

